Patagonia House

ข้อตกลงและเงื่อนไข

LEA ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO ATENTAMENTE ANTES DE UTILIZAR ESTE SERVICIO EN EL QUE SE PUBLICAN. Al usar este sitio web (el "sitio") en las que se publican estos Términos y condiciones ("Términos y condiciones") de uso del sitio, da a entender que acepta estos términos y condiciones y la Política de privacidad de Patagonia House. ("política de privacidad"). Si no acepta todos estos términos y condiciones ni la política de privacidad, no utilice este sitio.

Este Sitio es propiedad y está dirigido por "Patagonia House".
Patagonia House puede revisar estos términos y condiciones en cualquier momento. Su uso continuo de este sitio implicará que acepta esos cambios y que cumplirá todas las leyes y regulaciones aplicables. Los materiales indicados en este sitio se protegen por ley, incluyendo, pero sin limitarse a, las leyes de propiedad intelectual y tratados internacionales, especialmente con los Estados Unidos. Además, se aplican términos y condiciones adicionales a las reservas en un hotel.

Uso del sitio
Debe utilizar este sitio únicamente si tiene al menos 18 años y puede realizar contratos (nuestro sitio no puede ser utilizado por menores). Al hacer uso de este sitio, acepta que tiene al menos 18 años. Toda la información y el material de este sitio tienen únicamente motivos informativos. Parte de la información y los materiales de este sitio pueden ser facilitados por franquicias que conservan el control sobre las políticas y procedimientos implementados en su hotel.

Restricciones de uso
El contenido de este sitio, tales como texto, gráficos, imágenes, fotografías, ilustraciones, marcas comerciales, nombres comerciales, marcas de servicios, logotipos e información obtenidas, así como otros materiales, ("contenidos") están protegidos por las leyes de copyright Chilenas e internacionales. Todo uso de los contenidos que estos términos y condiciones no permitan expresamente es una violación de dichos términos y condiciones y pueden violar el derecho de propiedad intelectual, la marca comercial y otras leyes. Excepto los que se indican en el documento, ninguno de los contenidos puede copiarse, reproducirse, distribuirse, publicarse, descargarse, mostrarse o transmitirse de cualquier forma o en cualquier medio sin previo permiso escrito de Patagonia House. Toda regla especial para el uso de otros artículos que se indique en el sitio puede incluirse en otra parte del sitio y está incorporada en estos términos y condiciones por referencia.

No puede usar el sitio para ningún propósito ilegal o prohibido por estos términos y condiciones. No puede usar el sitio de ninguna manera que pueda dañar, desactivar, sobrecargar o inhabilitar el sitio, ni interferir con el uso y disfrute del sitio por parte de terceros. No puede intentar obtener acceso no autorizado al sitio mediante hackeo, extracción de contraseñas o ningún otro medio. Patagonia House se reserva el derecho, a su exclusiva discreción, de finalizar su acceso al sitio, o cualquier parte de la misma, en cualquier momento, por cualquier razón o por ninguna en absoluto, sin previo aviso o ningún aviso.

Comunicaciones de usuarios
La información personal que usted envíe a Patagonia House se rige por nuestra política de privacidad. Siempre que haya una inconsistencia entre los términos y condiciones y nuestra política de privacidad, esta última tendrá prioridad.

Promociones
Cualquiera de las ofertas o promociones anunciadas en este sitio se anularán cuando se prohíban y están sujetas a la publicación de cualquier regla oficial para dichas ofertas o promociones.

Responsabilidad de Patagonia House
El uso del sitio o el contenido es por su cuenta y riesgo. El contenido de este sitio podría contener imprecisiones técnicas o errores tipográficos. Patagonia House puede realizar cambios o mejoras en cualquier momento.

Leyes aplicables
Estos términos y condiciones se rigen por las leyes de Chile, independientemente de conflictos con disposiciones legales. Por la presente, usted y Patagonia House expresan su consentimiento y se someten a la jurisdicción exclusiva del estado de Chile para la adjudicación o disposición de cualquier reclamación, acción o disputa que surja de estos términos y condiciones. Si cualquier disposición o estos términos y condiciones resultan no ser válidos en un tribunal con jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará a la validez de las disposiciones restantes de estos términos y condiciones, que seguirán teniendo plena vigencia. No deberá considerarse a ninguna exención de responsabilidad de estos términos y condiciones como una exención de responsabilidad adicional de dicho término o condición ni de cualquier otro término o condición.

นโยบายการชำระเงิน

Los ciudadanos Chilenos y los extranjeros residentes en Chile, deben abonar un suplemento del 19% en concepto de IVA. Todos los precios y suplementos deben abonarse en moneda local.
El IVA no está incluido en las tarifas del establecimiento.

Para hacer efectiva la reserva deberá cancelar el 30% del valor total, el 70% restante deberá ser cancelado al menos 30 días antes de la llegada de los pasajeros. / In order to confirm your reservation you must pre pay the 30% of the total cost of your accomodation, and the remaining 70% must be paid at least 30 days before your arrival.

นโยบายการยกเลิก

Cancelaciones y cambios sólo se deben realizar vía correo electrónico, donde la devolución del dinero estará condicionada de acuerdo a la siguiente información (% del valor total de la reserva). / Cancellations and changes must be made by e mail, and the money back guarantee is conditional upon the following information (% of the reservation).

100% : Cancelación con al menos un mes de anticipación / Cancellation with at least one month in advance

No se realizará devolución de dinero cuando la cancelación se realiza con menos de 30 días o 1 mes de anticipación, o cuando la tarifa corresponde a una oferta o promoción / Not refund will be made if the cancellation is made with less than 30 days in advance, or when is a promotional rate.